viernes, marzo 11, 2005

PRETORIA CAMBIA DE NOMBRE

Siempre he querido viajar a Sudáfrica, un país que me llama mucho por su pasado colonial, por Nelson Mandela y por un futuro que tal vez puede ser más esperanzador que en el resto de África. Me imaginaba llegando allí en avión, tal vez a Pretoria, su capital. Sin embargo, parece ser que esto no va a ser posible: el nombre de la capital sudafricana pasará a ser Tshwane, el nombre que un antiguo jefe tribal le dio a un río que pasaba por la antigua Pretoria.

Esta decisión está levantando una gran polémica en el país africano. Se supone que la decisión trata de borrar las huellas del Apartheid y la colonización europea, como se ha hecho con el himno nacional, la bandera y tantas otras ciudades . Para otros, esta medida es un error histórico y no tiene fundamento alguno.

Los símbolos, los nombres y las banderas continúan teniendo su importancia.

Vía Le Monde.